egglaxy arcade

Política de Privacidade

Data de entrada em vigor: 23 de setembro de 2026 Última atualização: 23 de setembro de 2026

Esta Política de Privacidade explica como a Egglaxy Arcade («Egglaxy Arcade», «nós», «nosso») recolhe, utiliza, conserva, comunica e protege informações quando utiliza a aplicação Egglaxy Arcade (a «Aplicação») para iOS.

A Egglaxy Arcade é um jogo de arcada sobre um ovo que cai pelo espaço. Não tem contas, nem registo, nem início de sessão, nem servidor nosso. O seu recorde, o modo de comando e as definições ficam guardados localmente no seu dispositivo e nunca chegam até nós. Se tiver sessão iniciada no Game Center, para lá vai adicionalmente apenas o recorde — secção 3.2.

A Aplicação sustenta-se com publicidade apresentada pelo Google AdMob, e para isso a Google recolhe dados do seu dispositivo, incluindo identificadores de publicidade e o seu endereço IP — secção 3.1. E a tabela mundial é o Game Center da Apple: se tiver sessão iniciada, o seu resultado é enviado à Apple, que o mostra aos outros jogadores sob a alcunha que escolheu na Apple — secção 3.2.

Se não concordar com esta Política, por favor não instale nem utilize a Aplicação.


1. Quem somos (responsável pelo tratamento)

Operador ANCOAPPS, programador independente de aplicações sediado na Ucrânia
Contacto de privacidade ancoapps.support@gmail.com
Aplicação Egglaxy Arcade

Para os utilizadores do Espaço Económico Europeu (EEE), do Reino Unido e da Suíça, atuamos como responsável pelo tratamento das categorias limitadas de dados pessoais descritas nesta Política.

Quanto à publicidade, a Google atua como responsável autónomo (e, em algumas configurações, como responsável conjunto) pelos dados que recolhe através do SDK do AdMob. Quanto ao Game Center, a Apple é a responsável pela tabela e pela pessoa por detrás da alcunha. Isto é importante: parte das suas decisões exerce-as não connosco, mas junto da Google ou da Apple — e nós indicamos onde.


2. Em resumo

Um exemplo. Na terça-feira à noite caiu 6 715 metros e bateu o seu próprio recorde. Esse número está escrito no seu telemóvel e, se tiver sessão iniciada no Game Center, na tabela da Apple sob a sua alcunha. Aquilo que o SDK de publicidade da Google fica a saber dessa sessão nada tem a ver com a queda: que um dispositivo com determinado identificador de publicidade e determinado endereço IP abriu uma aplicação e teve ocasião de ver um banner.


3. Que informações são recolhidas e onde ficam guardadas

3.1 Informações que a Google recolhe para a publicidade

A Aplicação apresenta publicidade através do Google AdMob. Quando um anúncio é pedido ou apresentado, é a Google — e não nós — que recolhe e trata dados do seu dispositivo. Segundo a documentação publicada pela Google para editores, trata-se de:

Personalizada ou não. Depende das suas decisões:

A sua situação O que a Google pode fazer
EEE / Reino Unido / Suíça, consentimento dado Publicidade personalizada com identificadores e perfis de interesses
EEE / Reino Unido / Suíça, consentimento não dado Publicidade não personalizada ou limitada. Os identificadores podem servir para limitar a frequência, combater fraudes e produzir relatórios agregados; não há personalização
App Tracking Transparency recusada O IDFA fica indisponível. Não há rastreio entre aplicações. Mantém-se a publicidade contextual e não personalizada
PARA SEMPRE comprado, ou período sem publicidade obtido por vídeo em curso Não é pedido qualquer anúncio, pelo que a Google nada recolhe para eles nessa sessão

Importante: nós não recebemos estes dados. Vemos apenas relatórios agregados e anonimizados na consola do AdMob — impressões, cliques e receita aproximada por país e formato.

As explicações da própria Google, que descrevem o seu tratamento com maior rigor:

3.2 Game Center — a tabela mundial

A tabela mundial é o Game Center da Apple, não a nossa. Não temos servidor próprio para pontuações.

O tratamento dos dados do Game Center rege-se pela política da Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/

3.3 Compras

A Aplicação tem uma só compra: PARA SEMPRE (na App Store, «Remove Ads») — única e não consumível, que desliga a publicidade e concede uma vida extra sem vídeo. Não é uma subscrição. Nada se renova e nada se repete.

As compras regem-se pela política da Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/

3.4 Análise

A Aplicação comunica ao Firebase Analytics, um serviço da Google, como se joga, para sabermos se o jogo funciona: se as tentativas terminam onde a dificuldade prevê, se os jogadores usam a vida extra, se a publicidade aparece realmente tão pouco como foi pensado.

O que é enviado. Uma lista fixa de eventos, determinada na compilação da Aplicação e não ampliável em execução: ecrãs abertos, início e fim de uma tentativa com o respetivo resultado, uso da vida extra, apresentação de um anúncio, visualização de um vídeo com recompensa, compra concluída ou restaurada, toque no botão de avaliação. A par disso, o SDK da Google regista o contexto técnico habitual: um identificador de instância da aplicação criado no seu dispositivo, o modelo do dispositivo, a versão do sistema, a versão da Aplicação, o idioma, a região aproximada a partir do seu endereço IP e a duração da sessão.

A ligação com a publicidade. A nossa propriedade do Firebase está associada à nossa conta do AdMob. Essa ligação permite à Google combinar os dois conjuntos de dados do seu lado, e combinar dados de uma aplicação com dados de terceiros para fins publicitários cabe na definição de rastreio das regras da Apple. É por isso que a Aplicação mostra o pedido de App Tracking Transparency no primeiro arranque — e recusar aí é uma resposta completa.

A sua escolha. No EEE, no Reino Unido e na Suíça a análise depende do mesmo consentimento do primeiro arranque: recuse e nada é recolhido e nenhum identificador é criado. Nas restantes regiões funciona por predefinição. Pode mudar de decisão a qualquer momento — secção 13.

Durante quanto tempo e com que fundamento. A Google conserva os dados de eventos por não mais tempo do que o previsto nas definições da nossa propriedade do Firebase Analytics; depois disso restam apenas contagens agregadas. O fundamento jurídico é o consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD) onde o consentimento é exigido, e o nosso interesse legítimo em saber se o jogo funciona (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)) onde não é. Ver https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms


4. Como utilizamos as informações e com que fundamentos jurídicos

Finalidade Que dados Fundamento jurídico (artigo 6.º do RGPD)
Enviar um resultado para a tabela mundial Profundidade e marca oculta de vida extra (3.2) Consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a)) — dado ao iniciar sessão no Game Center, retirado ao terminá-la
Apresentar publicidade personalizada Identificadores de publicidade, IP, dados de interação (3.1) Consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a)) — pelo formulário certificado pela Google no primeiro arranque, revogável a qualquer momento
Apresentar publicidade não personalizada, limitar frequência, combater fraudes, medição agregada Identificadores de publicidade, IP, dados de interação (3.1) Interesses legítimos (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)) — sustentar um jogo gratuito e protegê-lo de fraudes
Processar a compra PARA SEMPRE Efetuada pela Apple (3.3) Contrato (artigo 6.º, n.º 1, alínea b))
Perceber como se joga Eventos de análise e identificador de instância (3.4) Consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a)) onde é exigido, e interesses legítimos (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)) nos restantes casos
Responder à sua mensagem ao apoio Aquilo que nos escrever Interesses legítimos (artigo 6.º, n.º 1, alínea f))

Não utilizamos os seus dados para decisões automatizadas com efeitos jurídicos ou similarmente significativos.


5. Autorizações que a Aplicação pede

O jogo pede muito pouco, e tudo pode ser recusado sem perder o acesso ao jogo.

Autorização Para quê Se recusar
App Tracking Transparency Para que o IDFA possa servir à publicidade personalizada Verá publicidade não personalizada. O jogo funciona da mesma maneira
Início de sessão no Game Center (janela da própria Apple) Para que o seu resultado chegue à tabela mundial O jogo funciona por inteiro; o recorde fica no dispositivo

A Aplicação não pede acesso à sua localização, notificações, câmara, microfone, fotografias ou contactos. Os sensores de movimento do comando por inclinação não exigem autorização e nada deixam atrás de si.

O rastreio muda-se a qualquer momento em Definições do iOS → Privacidade e Segurança → Rastreio, e o Game Center em Definições do iOS → Game Center.


6. Terceiros

Quem O que recebe A política deles
Google (AdMob, Firebase Analytics) Tudo o que consta das secções 3.1 e 3.4 https://policies.google.com/privacy
Apple (App Store, Game Center) A sua compra e, se tiver sessão iniciada, o seu resultado e a pessoa por detrás da alcunha https://www.apple.com/legal/privacy/

Não vendemos dados pessoais nem os cedemos a troco de dinheiro.

Estes endereços, como qualquer outra ligação desta Política, conduzem a sítios que não exploramos. O que fazem da sua visita é determinado pelas políticas deles, não por esta.


7. Transferências internacionais

A Google e a Apple tratam dados em servidores fora do EEE, nomeadamente nos Estados Unidos, recorrendo aos mecanismos de transferência descritos nas suas políticas: cláusulas contratuais-tipo e o Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA. Nós próprios não transferimos nada, porque nós próprios nada recebemos.


8. Durante quanto tempo as informações são conservadas

O quê Durante quanto tempo
Tudo o que está no seu dispositivo Até apagar a Aplicação
O seu resultado no Game Center Até o remover junto da Apple, ou a Apple apagar a tabela
Eventos de análise O que estiver previsto nas definições da nossa propriedade do Firebase Analytics; depois, apenas contagens agregadas
Dados de publicidade Conforme descrito nas políticas da Google; connosco não estão
A sua mensagem ao apoio O tempo necessário para lhe responder e manter o contexto da troca

9. Os seus direitos

Ao abrigo do RGPD tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição, bem como o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo. Ao abrigo da CCPA/CPRA tem direito a saber, apagar, corrigir e recusar a «partilha» para publicidade comportamental entre contextos.

Como não conservamos dados pessoais seus, a maioria dos direitos exerce-se onde os dados realmente estão:

Escreva para ancoapps.support@gmail.com com qualquer questão de privacidade — responderemos no prazo de um mês, como exige o artigo 12.º, n.º 3, do RGPD.


10. Como protegemos as informações

Não conservamos dados pessoais, e essa é a proteção mais sólida que existe. O que está no dispositivo é protegido pelo próprio iOS: a caixa de areia da aplicação e a cifragem enquanto o dispositivo está bloqueado. Tudo o que a Aplicação envia à Google ou à Apple segue por HTTPS.


11. Cookies e tecnologias semelhantes

A Aplicação não é um sítio web e não coloca cookies. Os SDK de publicidade e de análise da Google utilizam identificadores guardados no seu dispositivo para as finalidades das secções 3.1 e 3.4; no EEE, no Reino Unido e na Suíça esse armazenamento rege-se pelo formulário de consentimento do primeiro arranque.


12. Privacidade das crianças

A Aplicação não se dirige a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente os seus dados pessoais. Se julga que uma criança forneceu dados pessoais através da Aplicação, escreva para ancoapps.support@gmail.com e agiremos.


13. As suas escolhas quanto à publicidade — como desligá-la

  1. Recuse o pedido de rastreio, ou desligue-o mais tarde em Definições do iOS → Privacidade e Segurança → Rastreio. A publicidade mantém-se, a personalização desaparece.
  2. Altere o seu consentimento através de CONSENTIMENTO DE ANÚNCIOS — no cartão SEM ANÚNCIOS enquanto a publicidade é apresentada, e no fundo do ecrã de título assim que a compra a desligar — é o mesmo formulário certificado pela Google do primeiro arranque.
  3. Veja um vídeo e obtenha duas horas sem publicidade.
  4. Compre PARA SEMPRE — um só pagamento, e a publicidade deixa de ser pedida. Concede ainda uma vida extra sem vídeo.

14. Alterações a esta Política

Quando esta Política mudar de forma substancial, a Aplicação pedir-lhe-á que a leia de novo antes de continuar a jogar. As correções menores — uma ligação partida, uma frase mais clara — são publicadas com nova data de atualização e sem pedido.


15. Se a Aplicação mudar de titular

Se a Aplicação for vendida, transferida para outra conta de programador ou encerrada, não existe qualquer base de jogadores que se mudasse com ela — nunca existiu. Tudo fica onde já está: os seus registos no seu dispositivo, os seus resultados na Apple e aquilo que a Google conserva segundo as suas próprias políticas.

Se uma transferência vier algum dia a mudar quem responde por esta Política, o novo operador será aqui indicado antes de mudar seja o que for, e aplica-se a secção 14.


16. Exigência da Apple quanto à eliminação de contas

A Apple exige que as aplicações que criam contas permitam eliminá-las a partir de dentro. Esta Aplicação não cria quaisquer contas nossas, pelo que nada temos para eliminar. A identidade com que joga é o seu ID Apple, e é gerida junto da Apple.


17. Contacte-nos

ancoapps.support@gmail.com Respondemos a pedidos de privacidade no prazo de um mês.