Polityka prywatności
Data wejścia w życie: 23 września 2026 Ostatnia aktualizacja: 23 września 2026
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Egglaxy Arcade („Egglaxy Arcade”, „my”, „nas”, „nasz”) zbiera, wykorzystuje, przechowuje, udostępnia i chroni informacje, gdy korzystasz z aplikacji Egglaxy Arcade („Aplikacja”) na iOS.
Egglaxy Arcade to gra zręcznościowa o jajku spadającym przez kosmos. Nie ma w niej kont, rejestracji, logowania ani naszego serwera. Twój rekord, sposób sterowania i ustawienia są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu i nigdy do nas nie trafiają. Jeśli jesteś zalogowany w Game Center, wysyłany jest tam dodatkowo wyłącznie rekord — sekcja 3.2.
Aplikacja utrzymuje się z reklam wyświetlanych przez Google AdMob, a w tym celu Google zbiera dane z Twojego urządzenia, w tym identyfikatory reklamowe i adres IP — sekcja 3.1. Natomiast światowa tabela wyników to Game Center firmy Apple: jeśli jesteś zalogowany, Twój wynik trafia do Apple, a Apple pokazuje go innym graczom pod pseudonimem wybranym przez Ciebie u Apple — sekcja 3.2.
Jeśli nie zgadzasz się z niniejszą Polityką, prosimy nie instalować i nie używać Aplikacji.
1. Kim jesteśmy (administrator danych)
| Operator | ANCOAPPS, niezależny twórca aplikacji z Ukrainy |
| Kontakt w sprawach prywatności | ancoapps.support@gmail.com |
| Aplikacja | Egglaxy Arcade |
W przypadku użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), Wielkiej Brytanii i Szwajcarii działamy jako administrator danych w odniesieniu do ograniczonych kategorii danych osobowych opisanych w niniejszej Polityce.
W zakresie reklam Google działa jako niezależny administrator (a w niektórych konfiguracjach jako współadministrator) danych, które zbiera przez SDK AdMob. W zakresie Game Center administratorem tabeli wyników i osoby kryjącej się za pseudonimem jest Apple. To istotne: część swoich decyzji realizujesz nie u nas, lecz u Google albo Apple — i wskazujemy gdzie.
2. W skrócie
- Nie mamy kont ani własnych serwerów. Nie wiemy, kim jesteś. Nie prowadzimy żadnego Twojego profilu.
- Twój rekord, łączna liczba metrów, liczba prób, sposób sterowania i ustawienia pozostają na urządzeniu. Nigdy ich nie otrzymujemy.
- Aplikacja wyświetla reklamy przez Google AdMob, a także oferuje dwa filmy uruchamiane przez Ciebie samodzielnie: jeden za dodatkowe życie, drugi za dwie godziny bez reklam. Google zbiera identyfikatory urządzenia, adres IP i dane o wyświetlonych reklamach. W świetle prawa Kalifornii stanowi to „udostępnienie” danych osobowych na potrzeby reklamy behawioralnej w różnych kontekstach, a Ty masz prawo się temu sprzeciwić — sekcje 9 i 13.
- W EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii reklamy są personalizowane wyłącznie za Twoją zgodą, o którą pyta formularz przy pierwszym uruchomieniu. Decyzję możesz zmienić w dowolnej chwili — sekcja 13.
- W systemie iOS osobno prosimy o zgodę App Tracking Transparency. Odmowa jest w pełni obsługiwana: gra działa tak samo, reklamy są po prostu mniej trafione.
- Game Center jest opcjonalne. Jeśli jesteś zalogowany, Twoja głębokość trafia do światowej tabeli Apple, a inni gracze widzą obok Twój pseudonim z Game Center. Bez logowania gra działa w pełni i nic nigdzie nie jest wysyłane.
- Reklamy można usunąć jednorazowym zakupem — w Aplikacji karta BEZ REKLAM, przycisk NA ZAWSZE (w App Store „Remove Ads”). To nie jest subskrypcja: płacisz raz i reklamy nie wracają. Płatność obsługuje Apple; nigdy nie widzimy danych Twojej karty.
- Aplikacja używa Firebase Analytics, aby liczyć, jak się w nią gra: jak głębokie są próby, jakie sterowanie jest wybierane, czy gracze biorą dodatkowe życie. Analityka jest powiązana z naszym kontem AdMob. W EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii działa wyłącznie za Twoją zgodą. Zobacz sekcję 3.4.
- Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.
- Usunięcie Aplikacji kasuje wszystko, co zapisała na urządzeniu. Wyniki wysłane już do Game Center należą do usługi Apple i usuwa się je przez Apple — sekcja 9.
Przykład. We wtorek wieczorem spadłeś o 6715 metrów i pobiłeś własny rekord. Ta liczba jest zapisana w Twoim telefonie oraz, jeśli jesteś zalogowany w Game Center, w tabeli Apple pod Twoim pseudonimem. To, czego reklamowy SDK Google dowiaduje się z tej sesji, nie ma nic wspólnego z upadkiem: że urządzenie o określonym identyfikatorze reklamowym i określonym adresie IP otworzyło aplikację i miało okazję zobaczyć baner.
3. Jakie informacje są zbierane i gdzie są przechowywane
3.1 Informacje zbierane przez Google na potrzeby reklam
Aplikacja wyświetla reklamy przez Google AdMob. Gdy reklama jest żądana lub wyświetlana, to Google — a nie my — zbiera i przetwarza dane z Twojego urządzenia. Zgodnie z opublikowaną dokumentacją Google dla wydawców są to:
- identyfikatory reklamowe — Identifier for Advertisers systemu iOS (IDFA), jeśli zezwoliłeś na śledzenie, lub Identifier for Vendors (IDFV) i inne identyfikatory;
- Twój adres IP, z którego można wywnioskować przybliżoną lokalizację (zwykle na poziomie miasta lub regionu);
- dane o urządzeniu — model, wersja systemu, język, parametry ekranu, sieć i operator, strefa czasowa;
- dane o interakcji z reklamą — które reklamy zostały zażądane, wyświetlone, obejrzane, kliknięte lub zamknięte, jak długo były na ekranie i czy doprowadziły do instalacji;
- dane o aplikacji — jej identyfikator i wersja, a także ogólne sygnały o tym, jak jest używana w chwili żądania reklamy;
- diagnostyka — dzienniki awarii niezwiązane z Tobą oraz pomiary wydajności, których Google używa do wyszukiwania błędów we własnym SDK;
- sygnały SKAdNetwork — mechanizm Apple do prywatnego pomiaru instalacji, raportujący reklamodawcom zbiorczo i bez identyfikowania Ciebie.
Spersonalizowane czy nie. Zależy to od Twoich decyzji:
| Twoja sytuacja | Co Google może robić |
|---|---|
| EOG / Wielka Brytania / Szwajcaria, zgoda udzielona | Reklamy spersonalizowane z użyciem identyfikatorów i profili zainteresowań |
| EOG / Wielka Brytania / Szwajcaria, zgoda nieudzielona | Reklamy niespersonalizowane lub ograniczone. Identyfikatory mogą służyć do ograniczania częstotliwości, zwalczania nadużyć i raportowania zbiorczego; personalizacja nie następuje |
| App Tracking Transparency odrzucone | IDFA jest niedostępny. Śledzenie między aplikacjami nie następuje. Pozostają reklamy kontekstowe i niespersonalizowane |
| Zakupiono NA ZAWSZE lub trwa okres bez reklam uzyskany za film | Reklamy nie są w ogóle żądane, więc Google nic dla nich w tej sesji nie zbiera |
Ważne: my tych danych nie otrzymujemy. Widzimy jedynie zbiorcze, zanonimizowane raporty w konsoli AdMob — wyświetlenia, kliknięcia i przybliżony przychód w podziale na kraje i formaty.
Wyjaśnienia samego Google, które najdokładniej opisują jego przetwarzanie:
- Polityka prywatności Google — https://policies.google.com/privacy
- Jak Google wykorzystuje dane z witryn i aplikacji — https://policies.google.com/technologies/partner-sites
- Reklamy Google — https://policies.google.com/technologies/ads
3.2 Game Center — światowa tabela wyników
Światowa tabela wyników to Game Center firmy Apple, nie nasza. Nie mamy własnego serwera na wyniki.
- Logowanie to sprawa Apple, nie nasza. Aplikacja prosi Game Center o uwierzytelnienie Ciebie; logujesz się swoim Apple ID albo odmawiasz. Nie widzimy ani Twojego Apple ID, ani adresu e-mail, ani hasła.
- Co jest wysyłane. Na końcu próby: głębokość w pełnych metrach i ukryta liczba oznaczająca, czy w tej próbie użyłeś dodatkowego życia. Nic więcej — żadnego pseudonimu od nas, żadnych danych o urządzeniu, żadnego naszego identyfikatora.
- Co jest pokazywane. Apple wyświetla tabelę pod pseudonimem wybranym przez Ciebie u Apple. Pokazujemy ten pseudonim w grze, ponieważ Apple przekazuje go wraz z wierszami tabeli. Nie przechowujemy go — żyje tyle, ile tabela na ekranie.
- Ukrytej liczby nie widzi nikt. Game Center trzyma ją obok wyniku i nigdzie nie wyświetla; istnieje wyłącznie po to, byśmy mogli odróżnić czyste rekordy od tych z dodatkowym życiem. Żaden inny gracz jej nie widzi, a o Tobie nie mówi nic.
- Odmowa niczego nie psuje. Bez Game Center gra działa w pełni: Twój rekord zostaje na urządzeniu, a nic nigdzie nie jest wysyłane.
Przetwarzanie danych Game Center reguluje polityka Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
3.3 Zakupy
Aplikacja ma jeden zakup: NA ZAWSZE (w App Store „Remove Ads”) — jednorazowy i niekonsumowalny, który wyłącza reklamy i daje dodatkowe życie bez filmu. To nie jest subskrypcja. Nic się nie odnawia i nic nie powtarza.
- Płatność w całości obsługuje Apple przez App Store. Nie widzimy ani Twojego imienia, ani karty, ani adresu, ani Apple ID.
- Zakup jest weryfikowany na Twoim urządzeniu na podstawie podpisu kryptograficznego Apple. Nie istnieje żaden nasz serwer weryfikacji paragonów, bo nie istnieje żaden nasz serwer.
- Aplikacja przechowuje lokalnie wyłącznie sam fakt posiadania zakupu — to właśnie wyłącza reklamy.
- Przywracanie zakupu na nowym urządzeniu przebiega przez Twoje Apple ID i dotyczy wyłącznie Apple.
Zakupy reguluje polityka Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
3.4 Analityka
Aplikacja zgłasza do Firebase Analytics, usługi Google, jak się w nią gra, abyśmy wiedzieli, czy gra działa: czy próby kończą się tam, gdzie przewiduje trudność, czy gracze biorą dodatkowe życie, czy reklamy naprawdę pojawiają się tak rzadko, jak zaplanowano.
Co jest wysyłane. Stała lista zdarzeń, ustalona podczas kompilacji Aplikacji i nierozszerzalna w trakcie działania: otwarte ekrany, początek i koniec próby wraz z jej wynikiem, użycie dodatkowego życia, wyświetlenie reklamy, obejrzenie filmu z nagrodą, zakończenie lub przywrócenie zakupu, naciśnięcie przycisku oceny. Obok tego SDK Google zapisuje zwykły kontekst techniczny: identyfikator instancji aplikacji utworzony na Twoim urządzeniu, model urządzenia, wersję systemu, wersję Aplikacji, język, przybliżony region na podstawie adresu IP i czas trwania sesji.
Powiązanie z reklamą. Nasza usługa Firebase jest powiązana z naszym kontem AdMob. To powiązanie pozwala Google łączyć oba zbiory danych po swojej stronie, a łączenie danych aplikacji z danymi podmiotów trzecich w celach reklamowych mieści się w definicji śledzenia według zasad Apple. Dlatego przy pierwszym uruchomieniu Aplikacja pokazuje okno App Tracking Transparency — a odmowa w nim jest pełną odpowiedzią.
Twój wybór. W EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii analityka zależy od tej samej zgody z pierwszego uruchomienia: odmów, a nic nie jest zbierane i żaden identyfikator nie powstaje. W pozostałych regionach działa domyślnie. Decyzję możesz zmienić w dowolnej chwili — sekcja 13.
Jak długo i na jakiej podstawie. Google przechowuje dane zdarzeń nie dłużej, niż przewidują ustawienia naszej usługi Firebase Analytics; potem pozostają wyłącznie zbiorcze zliczenia. Podstawą prawną jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO) tam, gdzie zgoda jest wymagana, oraz nasz prawnie uzasadniony interes w wiedzy, czy gra działa (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), tam gdzie nie jest. Zobacz https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms
4. Jak wykorzystujemy informacje i na jakich podstawach prawnych
| Cel | Jakie dane | Podstawa prawna (art. 6 RODO) |
|---|---|---|
| Wysłanie wyniku do światowej tabeli | Głębokość i ukryte oznaczenie dodatkowego życia (3.2) | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) — udzielana przez zalogowanie w Game Center, wycofywana przez wylogowanie |
| Wyświetlanie reklam spersonalizowanych | Identyfikatory reklamowe, IP, dane o interakcji (3.1) | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) — przez certyfikowany przez Google formularz przy pierwszym uruchomieniu, odwoływalna w każdej chwili |
| Wyświetlanie reklam niespersonalizowanych, ograniczanie częstotliwości, zwalczanie nadużyć, pomiary zbiorcze | Identyfikatory reklamowe, IP, dane o interakcji (3.1) | Prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f) — utrzymanie darmowej gry i ochrona jej przed nadużyciami |
| Obsługa zakupu NA ZAWSZE | Realizuje Apple (3.3) | Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b) |
| Zrozumienie, jak się gra | Zdarzenia analityczne i identyfikator instancji (3.4) | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) tam, gdzie jest wymagana, oraz prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f) w pozostałych przypadkach |
| Odpowiedź na Twoją wiadomość do wsparcia | To, co sam do nas napiszesz | Prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f) |
Nie wykorzystujemy Twoich danych do zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołującego skutki prawne lub podobnie istotne.
5. Uprawnienia, o które prosi Aplikacja
Gra prosi o bardzo niewiele, a każdej prośbie można odmówić bez utraty dostępu do gry.
| Uprawnienie | Po co | Jeśli odmówisz |
|---|---|---|
| App Tracking Transparency | Aby IDFA mógł posłużyć do reklam spersonalizowanych | Zobaczysz reklamy niespersonalizowane. Gra działa tak samo |
| Logowanie w Game Center (okno samego Apple) | Aby Twój wynik trafił do światowej tabeli | Gra działa w pełni; rekord zostaje na urządzeniu |
Aplikacja nie prosi o dostęp do lokalizacji, powiadomień, aparatu, mikrofonu, zdjęć ani kontaktów. Czujniki ruchu używane do sterowania przechyłem nie wymagają uprawnienia i niczego po sobie nie zostawiają.
Śledzenie zmienisz w dowolnej chwili w Ustawienia iOS → Prywatność i ochrona → Śledzenie, a Game Center w Ustawienia iOS → Game Center.
6. Podmioty trzecie
| Kto | Co otrzymuje | Ich polityka |
|---|---|---|
| Google (AdMob, Firebase Analytics) | Wszystko z sekcji 3.1 i 3.4 | https://policies.google.com/privacy |
| Apple (App Store, Game Center) | Twój zakup oraz, jeśli jesteś zalogowany, Twój wynik i osobę kryjącą się za pseudonimem | https://www.apple.com/legal/privacy/ |
Nie sprzedajemy danych osobowych i nie przekazujemy ich za pieniądze.
Te adresy, jak każdy inny odnośnik w niniejszej Polityce, prowadzą do witryn, których nie prowadzimy. To, co robią z Twoją wizytą, określają ich własne polityki, a nie ta.
7. Przekazywanie międzynarodowe
Google i Apple przetwarzają dane na serwerach poza EOG, w tym w USA, stosując mechanizmy przekazywania opisane w ich politykach: standardowe klauzule umowne oraz Ramy Ochrony Danych UE–USA. Sami niczego nie przekazujemy, bo sami niczego nie otrzymujemy.
8. Jak długo przechowywane są informacje
| Co | Jak długo |
|---|---|
| Wszystko na Twoim urządzeniu | Dopóki nie usuniesz Aplikacji |
| Twój wynik w Game Center | Dopóki nie usuniesz go przez Apple albo Apple nie usunie tabeli |
| Zdarzenia analityczne | Tyle, ile przewidują ustawienia naszej usługi Firebase Analytics; potem wyłącznie zbiorcze zliczenia |
| Dane reklamowe | Zgodnie z opisem w politykach Google; my ich nie mamy |
| Twoja wiadomość do wsparcia | Tak długo, jak potrzeba, by Ci odpowiedzieć i zachować kontekst korespondencji |
9. Twoje prawa
Na mocy RODO przysługują Ci prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia i sprzeciwu, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. Na mocy CCPA/CPRA przysługują Ci prawa do wiedzy, usunięcia, poprawienia oraz sprzeciwu wobec „udostępniania” na potrzeby reklamy behawioralnej w różnych kontekstach.
Ponieważ nie przechowujemy Twoich danych osobowych, większość praw realizuje się tam, gdzie dane naprawdę są:
- Reklamy i analityka. Obie zależą od tych samych dwóch decyzji — okna śledzenia i formularza zgody — a odmowa w oknie śledzenia jest wszędzie pełną odpowiedzią. Wszystkie sposoby ich zmiany zebrano w sekcji 13.
- Game Center. Wyloguj się w Ustawienia iOS → Game Center, a nic więcej nie zostanie wysłane. Tabela należy do Apple: możemy zresetować ją w całości, ale nie mamy technicznej możliwości usunięcia z niej wyniku pojedynczego gracza. O usunięcie swojego wyniku poproś bezpośrednio Apple — przez usługę „Dane i prywatność” na privacy.apple.com. To Apple dysponuje tymi danymi.
- Dane na urządzeniu. Usunięcie Aplikacji je kasuje.
Napisz na ancoapps.support@gmail.com z dowolnym pytaniem o prywatność — odpowiemy w ciągu miesiąca, jak wymaga art. 12 ust. 3 RODO.
10. Jak chronimy informacje
Nie przechowujemy danych osobowych, a to najmocniejsza ochrona, jaka istnieje. To, co jest na urządzeniu, chroni sam iOS: piaskownica aplikacji i szyfrowanie, gdy urządzenie jest zablokowane. Wszystko, co Aplikacja wysyła do Google lub Apple, idzie przez HTTPS.
11. Pliki cookie i podobne technologie
Aplikacja nie jest witryną internetową i nie zapisuje plików cookie. Reklamowy i analityczny SDK Google używają identyfikatorów zapisanych na Twoim urządzeniu do celów z sekcji 3.1 i 3.4; w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii to zapisywanie reguluje formularz zgody z pierwszego uruchomienia.
12. Prywatność dzieci
Aplikacja nie jest kierowana do dzieci poniżej 13. roku życia i świadomie nie zbieramy ich danych osobowych. Jeśli sądzisz, że dziecko podało dane osobowe przez Aplikację, napisz na ancoapps.support@gmail.com, a zareagujemy.
13. Twoje wybory dotyczące reklam — jak je wyłączyć
- Odmów w oknie śledzenia albo wyłącz je później w Ustawienia iOS → Prywatność i ochrona → Śledzenie. Reklamy zostaną, personalizacja zniknie.
- Zmień zgodę przez ZGODA NA REKLAMY — na karcie BEZ REKLAM, dopóki reklamy są wyświetlane, i na dole ekranu tytułowego, gdy tylko zakup je wyłączy — to ten sam certyfikowany przez Google formularz, co przy pierwszym uruchomieniu.
- Obejrzyj jeden film i uzyskaj dwie godziny bez reklam.
- Kup NA ZAWSZE — jedna płatność i reklamy nie są już żądane. Daje to również dodatkowe życie bez filmu.
14. Zmiany niniejszej Polityki
Gdy niniejsza Polityka zmieni się istotnie, Aplikacja poprosi o ponowne jej przeczytanie, zanim zagrasz dalej. Drobne poprawki — zepsuty odnośnik, jaśniejsze zdanie — publikujemy z nową datą aktualizacji i bez pytania.
15. Jeśli Aplikacja zmieni właściciela
Jeśli Aplikacja zostanie sprzedana, przeniesiona na inne konto dewelopera albo zamknięta, nie ma bazy graczy, która przeniosłaby się razem z nią — nigdy jej nie było. Wszystko zostaje tam, gdzie już jest: Twoje zapisy na Twoim urządzeniu, Twoje wyniki u Apple i to, co Google przechowuje według własnych polityk.
Jeśli przeniesienie kiedykolwiek zmieni podmiot odpowiedzialny za niniejszą Politykę, nowy operator zostanie tu wskazany, zanim zmieni się cokolwiek innego, i zastosowanie ma sekcja 14.
16. Wymóg Apple dotyczący usuwania konta
Apple wymaga, by aplikacje tworzące konta umożliwiały ich usunięcie od wewnątrz. Ta Aplikacja nie tworzy żadnych naszych kont, więc nie mamy czego usuwać. Tożsamość, pod którą grasz, to Twoje Apple ID i zarządza się nim u Apple.
17. Kontakt
ancoapps.support@gmail.com Na zapytania dotyczące prywatności odpowiadamy w ciągu miesiąca.