Politique de confidentialité
Date d'entrée en vigueur : 23 septembre 2026 Dernière mise à jour : 23 septembre 2026
Cette Politique de confidentialité explique comment Egglaxy Arcade (« Egglaxy Arcade », « nous », « notre ») collecte, utilise, conserve, communique et protège les informations lorsque vous utilisez l'application Egglaxy Arcade (l'« Application ») pour iOS.
Egglaxy Arcade est un jeu d'arcade où un œuf tombe à travers l'espace. Il n'a ni compte, ni inscription, ni connexion, ni serveur à nous. Votre record, votre mode de commande et vos réglages sont conservés localement sur votre appareil et ne nous parviennent jamais. Si vous êtes connecté à Game Center, seul le record y est envoyé en plus — section 3.2.
L'Application est financée par la publicité diffusée par Google AdMob, et pour cela Google collecte des données depuis votre appareil, dont des identifiants publicitaires et votre adresse IP — section 3.1. Et le classement mondial, c'est Game Center d'Apple : si vous êtes connecté, votre résultat est envoyé à Apple, qui le montre aux autres joueurs sous le pseudonyme que vous avez choisi chez Apple — section 3.2.
Si vous n'acceptez pas cette Politique, veuillez ne pas installer ni utiliser l'Application.
1. Qui nous sommes (responsable du traitement)
| Exploitant | ANCOAPPS, développeur d'applications indépendant établi en Ukraine |
| Contact vie privée | ancoapps.support@gmail.com |
| Application | Egglaxy Arcade |
Pour les utilisateurs de l'Espace économique européen (EEE), du Royaume-Uni et de la Suisse, nous agissons en qualité de responsable du traitement pour les catégories limitées de données à caractère personnel décrites dans cette Politique.
Pour la publicité, Google agit en responsable du traitement indépendant (et, dans certaines configurations, en responsable conjoint) des données qu'il collecte via le SDK AdMob. Pour Game Center, Apple est responsable du classement et de la personne derrière le pseudonyme. C'est important : une partie de vos choix s'exerce non pas auprès de nous, mais auprès de Google ou d'Apple — et nous indiquons où.
2. En bref
- Nous n'avons ni comptes, ni serveurs à nous. Nous ne savons pas qui vous êtes. Nous ne détenons aucun profil de vous.
- Votre record, le total de mètres, le nombre de parties, le mode de commande et les réglages restent sur l'appareil. Nous ne les recevons jamais.
- L'Application diffuse de la publicité via Google AdMob et propose aussi deux vidéos que vous lancez vous-même : l'une pour une vie supplémentaire, l'autre pour deux heures sans publicité. Google collecte des identifiants d'appareil, votre adresse IP et des données sur les annonces diffusées. Au regard du droit californien, cela constitue un « partage » de données personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, et vous avez le droit de vous y opposer — sections 9 et 13.
- Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, la publicité n'est personnalisée qu'avec votre consentement, demandé par un formulaire au premier lancement. Vous pouvez changer d'avis à tout moment — section 13.
- Sur iOS, nous demandons séparément l'autorisation App Tracking Transparency. Le refus est pleinement pris en charge : le jeu se joue exactement pareil, la publicité est simplement moins pertinente.
- Game Center est facultatif. Si vous êtes connecté, votre profondeur part vers le classement mondial d'Apple, et les autres joueurs voient votre pseudonyme Game Center à côté. Sans connexion, le jeu fonctionne entièrement et rien n'est envoyé nulle part.
- La publicité peut être retirée par un achat unique — dans l'Application, la carte SANS PUB, bouton POUR TOUJOURS (sur l'App Store : « Remove Ads »). Ce n'est pas un abonnement : vous payez une fois, et la publicité ne revient pas. Apple encaisse le paiement ; nous ne voyons jamais les données de votre carte.
- L'Application utilise Firebase Analytics pour compter comment on y joue : jusqu'où descendent les parties, quelles commandes sont utilisées, si la vie supplémentaire est prise. L'analyse est liée à notre compte AdMob. Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, elle ne fonctionne qu'avec votre consentement. Voir la section 3.4.
- Nous ne vendons pas vos données personnelles.
- Supprimer l'Application efface tout ce qu'elle a stocké sur l'appareil. Les résultats déjà envoyés à Game Center appartiennent au service d'Apple et se suppriment auprès d'Apple — section 9.
Un exemple. Mardi soir, vous êtes tombé de 6 715 mètres et vous avez battu votre propre record. Ce nombre est inscrit sur votre téléphone et, si vous êtes connecté à Game Center, dans le classement d'Apple sous votre pseudonyme. Ce que le SDK publicitaire de Google apprend de cette session n'a rien à voir avec la chute : qu'un appareil portant un certain identifiant publicitaire et une certaine adresse IP a ouvert une application et a eu l'occasion de voir une bannière.
3. Quelles informations sont collectées et où elles sont conservées
3.1 Informations collectées par Google pour la publicité
L'Application diffuse de la publicité via Google AdMob. Lorsqu'une annonce est demandée ou diffusée, c'est Google — et non nous — qui collecte et traite des données depuis votre appareil. Selon la documentation publiée par Google à l'intention des éditeurs, il s'agit de :
- identifiants publicitaires — l'Identifier for Advertisers iOS (IDFA) si vous avez autorisé le suivi, et/ou l'Identifier for Vendors (IDFV) et d'autres identifiants ;
- votre adresse IP, dont peut se déduire une localisation approximative (en général au niveau de la ville ou de la région) ;
- données sur l'appareil — modèle, version du système, langue, caractéristiques de l'écran, réseau et opérateur, fuseau horaire ;
- données d'interaction publicitaire — quelles annonces ont été demandées, affichées, vues, cliquées ou fermées, combien de temps elles sont restées à l'écran et si elles ont conduit à une installation ;
- données sur l'application — son identifiant et sa version, ainsi que des signaux généraux sur la façon dont elle est utilisée au moment de la demande d'annonce ;
- diagnostics — journaux de plantage sans rapport avec vous, et mesures de performance que Google utilise pour trouver des défauts dans son propre SDK ;
- signaux SKAdNetwork — le mécanisme d'Apple de mesure des installations respectueuse de la vie privée, qui rend compte aux annonceurs de façon agrégée et sans vous identifier.
Personnalisée ou non. Cela dépend de vos décisions :
| Votre situation | Ce que Google peut faire |
|---|---|
| EEE / Royaume-Uni / Suisse, consentement donné | Publicité personnalisée utilisant identifiants et profils d'intérêts |
| EEE / Royaume-Uni / Suisse, consentement non donné | Publicité non personnalisée ou limitée. Les identifiants peuvent servir à la limitation de fréquence, à la lutte contre la fraude et aux rapports agrégés ; aucune personnalisation n'a lieu |
| App Tracking Transparency refusée | L'IDFA n'est pas disponible. Aucun suivi entre applications n'a lieu. La publicité contextuelle et non personnalisée demeure |
| POUR TOUJOURS acheté, ou période sans publicité issue d'une vidéo en cours | Aucune annonce n'est demandée du tout, Google ne collecte donc rien pour elles durant cette session |
Important : nous ne recevons pas ces données. Nous ne voyons que des rapports agrégés et anonymisés dans la console AdMob — impressions, clics et revenu approximatif par pays et par format.
Les explications de Google lui-même, qui décrivent le plus fidèlement son traitement :
- Règles de confidentialité de Google — https://policies.google.com/privacy
- Comment Google utilise les données issues de sites et d'applications — https://policies.google.com/technologies/partner-sites
- Publicité Google — https://policies.google.com/technologies/ads
3.2 Game Center — le classement mondial
Le classement mondial, c'est Game Center d'Apple, pas le nôtre. Nous n'avons aucun serveur à nous pour les scores.
- La connexion relève d'Apple, pas de nous. L'Application demande à Game Center de vous authentifier ; vous vous connectez avec votre identifiant Apple ou vous refusez. Nous ne voyons ni votre identifiant Apple, ni votre e-mail, ni votre mot de passe.
- Ce qui est envoyé. À la fin d'une partie : la profondeur en mètres entiers et un nombre caché indiquant si vous avez utilisé une vie supplémentaire dans cette partie. Rien d'autre — aucun pseudonyme de notre part, aucune donnée d'appareil, aucun identifiant à nous.
- Ce qui est affiché. Apple présente le classement sous le pseudonyme que vous avez choisi chez Apple. Nous affichons ce pseudonyme dans le jeu parce qu'Apple le fournit avec les lignes du classement. Nous ne le conservons pas — il ne vit que le temps où le classement est à l'écran.
- Personne ne voit le nombre caché. Game Center le range à côté du résultat et ne l'affiche nulle part ; il n'existe que pour nous permettre de distinguer les records purs de ceux obtenus avec une vie supplémentaire. Aucun autre joueur ne le voit, et il ne dit rien de vous.
- Refuser ne casse rien. Sans Game Center, le jeu fonctionne entièrement : votre record reste sur l'appareil et rien n'est envoyé nulle part.
Le traitement des données Game Center est régi par la politique d'Apple : https://www.apple.com/legal/privacy/
3.3 Achats
L'Application propose un seul achat : POUR TOUJOURS (sur l'App Store : « Remove Ads ») — unique et non consommable, qui coupe la publicité et accorde une vie supplémentaire sans vidéo. Ce n'est pas un abonnement. Rien ne se renouvelle et rien ne se répète.
- Le paiement est entièrement traité par Apple via l'App Store. Nous ne voyons ni votre nom, ni votre carte, ni votre adresse, ni votre identifiant Apple.
- L'achat est vérifié sur votre appareil grâce à la signature cryptographique d'Apple. Il n'existe aucun serveur à nous pour valider les reçus, parce qu'il n'existe aucun serveur à nous.
- L'Application ne conserve localement que le fait que l'achat est détenu — c'est cela qui coupe la publicité.
- La restauration de l'achat sur un nouvel appareil passe par votre identifiant Apple et ne concerne qu'Apple.
Les achats sont régis par la politique d'Apple : https://www.apple.com/legal/privacy/
3.4 Analyse
L'Application signale à Firebase Analytics, un service de Google, la façon dont on joue, afin que nous sachions si le jeu fonctionne : si les parties s'arrêtent là où la difficulté le prévoit, si les joueurs prennent la vie supplémentaire, si la publicité apparaît vraiment aussi rarement que prévu.
Ce qui est envoyé. Une liste fixe d'événements, déterminée à la compilation de l'Application et non extensible à l'exécution : écrans ouverts, début et fin d'une partie avec son résultat, usage de la vie supplémentaire, affichage d'une publicité, visionnage d'une vidéo récompensée, achat conclu ou restauré, appui sur le bouton de notation. À côté, le SDK de Google enregistre le contexte technique habituel : un identifiant d'instance d'application créé sur votre appareil, le modèle de l'appareil, la version du système, la version de l'Application, la langue, la région approximative déduite de votre adresse IP et la durée de session.
Le lien avec la publicité. Notre propriété Firebase est liée à notre compte AdMob. Ce lien permet à Google de rapprocher les deux ensembles de données de son côté, et rapprocher les données d'une application de données tierces à des fins publicitaires relève de la définition du suivi dans les règles d'Apple. C'est pourquoi l'Application affiche la demande App Tracking Transparency au premier lancement — et un refus à cet endroit est une réponse complète.
Votre choix. Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, l'analyse dépend du même consentement donné au premier lancement : refusez, et rien n'est collecté et aucun identifiant n'est créé. Ailleurs, elle fonctionne par défaut. Vous pouvez changer d'avis à tout moment — section 13.
Durée et fondement. Les données d'événements sont conservées par Google pas plus longtemps que ne le prévoient les réglages de notre propriété Firebase Analytics ; ensuite, il ne subsiste que des comptages agrégés. La base légale est le consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) là où le consentement est requis, et notre intérêt légitime à savoir si le jeu fonctionne (art. 6, paragraphe 1, point f)) là où il ne l'est pas. Voir https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms
4. Comment nous utilisons les informations et sur quelles bases légales
| Finalité | Quelles données | Base légale (art. 6 du RGPD) |
|---|---|---|
| Envoi d'un résultat au classement mondial | Profondeur et marque cachée de vie supplémentaire (3.2) | Consentement (art. 6, § 1, a)) — donné en se connectant à Game Center, retiré en se déconnectant |
| Diffusion de publicité personnalisée | Identifiants publicitaires, IP, données d'interaction (3.1) | Consentement (art. 6, § 1, a)) — via le formulaire certifié par Google au premier lancement, retirable à tout moment |
| Diffusion de publicité non personnalisée, limitation de fréquence, lutte contre la fraude, mesure agrégée | Identifiants publicitaires, IP, données d'interaction (3.1) | Intérêts légitimes (art. 6, § 1, f)) — financer un jeu gratuit et le protéger de la fraude |
| Traitement de l'achat POUR TOUJOURS | Assuré par Apple (3.3) | Contrat (art. 6, § 1, b)) |
| Comprendre comment on joue au jeu | Événements d'analyse et identifiant d'instance (3.4) | Consentement (art. 6, § 1, a)) là où il est requis, et intérêts légitimes (art. 6, § 1, f)) sinon |
| Répondre à votre message au support | Ce que vous nous écrivez vous-même | Intérêts légitimes (art. 6, § 1, f)) |
Nous n'utilisons pas vos données pour une prise de décision automatisée produisant des effets juridiques ou des effets similaires.
5. Autorisations demandées par l'Application
Le jeu demande très peu, et tout peut être refusé sans perdre l'accès au jeu.
| Autorisation | Pour quoi | Si vous refusez |
|---|---|---|
| App Tracking Transparency | Pour que l'IDFA puisse servir à la publicité personnalisée | Vous voyez de la publicité non personnalisée. Le jeu se joue pareil |
| Connexion à Game Center (fenêtre d'Apple) | Pour que votre résultat rejoigne le classement mondial | Le jeu fonctionne entièrement ; votre record reste sur l'appareil |
L'Application ne demande pas l'accès à votre position, aux notifications, à l'appareil photo, au micro, aux photos ni aux contacts. Les capteurs de mouvement utilisés pour la commande par inclinaison ne nécessitent aucune autorisation et ne laissent rien derrière eux.
Le suivi se modifie à tout moment dans Réglages iOS → Confidentialité et sécurité → Suivi, et Game Center dans Réglages iOS → Game Center.
6. Tiers
| Qui | Ce qu'ils reçoivent | Leur politique |
|---|---|---|
| Google (AdMob, Firebase Analytics) | Tout ce qui figure aux sections 3.1 et 3.4 | https://policies.google.com/privacy |
| Apple (App Store, Game Center) | Votre achat et, si vous êtes connecté, votre résultat et la personne derrière le pseudonyme | https://www.apple.com/legal/privacy/ |
Nous ne vendons pas de données personnelles et nous ne les cédons pas contre de l'argent.
Ces adresses, comme tout autre lien de cette Politique, mènent à des sites que nous n'exploitons pas. Ce qu'ils font de votre visite relève de leurs propres politiques, pas de celle-ci.
7. Transferts internationaux
Google et Apple traitent des données sur des serveurs situés hors de l'EEE, notamment aux États-Unis, en s'appuyant sur les mécanismes de transfert décrits dans leurs politiques : clauses contractuelles types et cadre de protection des données UE–États-Unis. Nous ne transférons rien nous-mêmes, puisque nous ne recevons rien nous-mêmes.
8. Durée de conservation
| Quoi | Combien de temps |
|---|---|
| Tout ce qui est sur votre appareil | Jusqu'à ce que vous supprimiez l'Application |
| Votre résultat dans Game Center | Jusqu'à ce que vous le retiriez auprès d'Apple, ou qu'Apple supprime le classement |
| Événements d'analyse | Aussi longtemps que le prévoient les réglages de notre propriété Firebase Analytics ; ensuite, comptages agrégés seulement |
| Données publicitaires | Comme décrit dans les politiques de Google ; nous ne les détenons pas |
| Votre message au support | Le temps nécessaire pour vous répondre et conserver le contexte de l'échange |
9. Vos droits
Au titre du RGPD, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Au titre du CCPA/CPRA, vous disposez des droits de savoir, de supprimer, de corriger et de refuser le « partage » à des fins de publicité comportementale intercontextuelle.
Comme nous ne conservons aucune donnée personnelle vous concernant, la plupart des droits s'exercent là où les données se trouvent réellement :
- Publicité et analyse. Les deux dépendent des mêmes deux décisions — la demande de suivi et le formulaire de consentement — et un refus dans la demande de suivi est partout une réponse complète. Toutes les façons de les modifier sont réunies à la section 13.
- Game Center. Déconnectez-vous dans Réglages iOS → Game Center et plus rien ne sera envoyé. Le classement appartient à Apple : nous pouvons le réinitialiser dans son ensemble, mais nous n'avons aucun moyen technique d'en retirer le résultat d'un joueur donné. Demandez la suppression de votre résultat directement à Apple, via son service « Données et confidentialité » sur privacy.apple.com. C'est Apple qui dispose de ces données.
- Données sur l'appareil. Supprimer l'Application les efface.
Écrivez à ancoapps.support@gmail.com pour toute question de confidentialité — nous répondons sous un mois, comme l'exige l'art. 12, paragraphe 3, du RGPD.
10. Comment nous protégeons les informations
Nous ne conservons aucune donnée personnelle, et c'est la protection la plus solide qui soit. Ce qui se trouve sur l'appareil est protégé par iOS lui-même : le bac à sable de l'application et le chiffrement lorsque l'appareil est verrouillé. Tout ce que l'Application envoie à Google ou à Apple passe par HTTPS.
11. Cookies et technologies similaires
L'Application n'est pas un site web et ne dépose aucun cookie. Les SDK publicitaire et analytique de Google utilisent des identifiants stockés sur votre appareil aux fins décrites aux sections 3.1 et 3.4 ; dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, ce stockage est régi par le formulaire de consentement du premier lancement.
12. Vie privée des enfants
L'Application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu'un enfant a fourni des données personnelles via l'Application, écrivez à ancoapps.support@gmail.com et nous interviendrons.
13. Vos choix publicitaires — comment couper la publicité
- Refusez la demande de suivi, ou désactivez-la ensuite dans Réglages iOS → Confidentialité et sécurité → Suivi. La publicité reste, la personnalisation disparaît.
- Modifiez votre consentement via CONSENTEMENT PUB — sur la carte SANS PUB tant que la publicité s'affiche, et en bas de l'écran-titre dès que l'achat l'a coupée — c'est le même formulaire certifié par Google qu'au premier lancement.
- Regardez une vidéo et obtenez deux heures sans publicité.
- Achetez POUR TOUJOURS — un seul paiement, et plus aucune publicité n'est demandée. Cela accorde aussi une vie supplémentaire sans vidéo.
14. Modifications de cette Politique
Lorsque cette Politique change de façon substantielle, l'Application vous demande de la relire avant de continuer à jouer. Les corrections mineures — un lien cassé, une phrase plus claire — sont publiées avec une nouvelle date de mise à jour et sans demande.
15. Si l'Application change de propriétaire
Si l'Application est vendue, transférée vers un autre compte développeur ou arrêtée, il n'existe aucune base de joueurs qui déménagerait avec elle — il n'y en a jamais eu. Tout reste là où c'est déjà : vos enregistrements sur votre appareil, vos résultats chez Apple, et ce que Google conserve selon ses propres politiques.
Si un transfert venait à changer le responsable de cette Politique, le nouvel exploitant serait nommé ici avant que quoi que ce soit d'autre ne change, et la section 14 s'applique.
16. Exigence d'Apple sur la suppression de compte
Apple exige que les applications qui créent des comptes permettent de les supprimer depuis l'intérieur. Cette Application ne crée aucun compte chez nous, nous n'avons donc rien à supprimer. L'identité sous laquelle vous jouez est votre identifiant Apple, et il se gère chez Apple.
17. Nous contacter
ancoapps.support@gmail.com Nous répondons aux demandes de confidentialité sous un mois.